سياسة الخصوصية
الحالة: 13 يونيو 2024
جدول المحتويات
- الشخص المسؤول
- نظرة عامة على المعالجة
- الأسس القانونية ذات الصلة
- معلومات عامة عن تخزين البيانات وحذفها
- حقوق أصحاب البيانات
- توفير العرض عبر الإنترنت واستضافة المواقع الإلكترونية
- المدونات ووسائط النشر
- المكونات الإضافية والوظائف المدمجة والمحتوى المدمج
- التغيير والتحديث
- تعريفات المصطلحات
الشخص المسؤول
Fiona Ertel
Weingartenstraße 19
77654 Offenburg
عنوان البريد الإلكتروني: fiona.ertel@web.de
بصمة: https://wirlernendeutsch.org/ar/%d8%a8%d8%b5%d9%85%d8%a9
نظرة عامة على المعالجة
تُلخّص النظرة العامة التالية أنواع البيانات التي تتم معالجتها وأغراض معالجتها وتشير إلى أصحاب البيانات.
أنواع البيانات التي تتم معالجتها
- بيانات المخزون.
- بيانات الموقع.
- بيانات الاتصال.
- بيانات المحتوى.
- بيانات الاستخدام.
- بيانات التعريف والاتصال والمعالجة.
- بيانات السجل.
فئات الأشخاص المتأثرين
- المستخدمون.
أغراض المعالجة
- تقديم الخدمات التعاقدية والوفاء بالالتزامات التعاقدية.
- التدابير الأمنية.
- الملاحظات.
- توفير خدماتنا عبر الإنترنت وسهولة الاستخدام.
- البنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات.
الأسس القانونية ذات الصلة
الأسس القانونية ذات الصلة وفقًا للائحة العامة لحماية البيانات: ستجد أدناه لمحة عامة عن الأسس القانونية للائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) التي نستند إليها في معالجة البيانات الشخصية. يُرجى ملاحظة أنه بالإضافة إلى أحكام النظام الأوروبي العام لحماية البيانات، قد تنطبق لوائح حماية البيانات الوطنية في بلد إقامتك أو بلد إقامتنا أو موطننا. إذا تم تطبيق أسس قانونية أكثر تحديدًا في الحالات الفردية، فسنبلغك بها في سياسة الخصوصية.
- الموافقة (المادة 6 الفقرة 1 من المادة 6 الجملة 1 مضاءة 1 (أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات) – أعطى صاحب البيانات موافقته على معالجة بياناته الشخصية لغرض واحد أو أكثر من الأغراض المحددة.
- المصالح المشروعة (الفقرة 1 من المادة 6، الجملة 1 (و) من المادة 6 من اللائحة العامة لحماية البيانات) – تكون المعالجة ضرورية لأغراض المصالح المشروعة التي يسعى إليها المراقب أو طرف ثالث، باستثناء الحالات التي يتم فيها تجاوز هذه المصالح من خلال المصالح أو الحقوق والحريات الأساسية لصاحب البيانات التي تتطلب حماية البيانات الشخصية.
لوائح حماية البيانات الوطنية في ألمانيا: بالإضافة إلى لوائح حماية البيانات الخاصة باللائحة العامة لحماية البيانات، تُطبق لوائح حماية البيانات الوطنية في ألمانيا. وتشمل على وجه الخصوص قانون الحماية من إساءة استخدام البيانات الشخصية في معالجة البيانات (القانون الاتحادي لحماية البيانات – BDSG). على وجه الخصوص، يحتوي القانون الاتحادي لحماية البيانات الشخصية على لوائح خاصة بشأن الحق في الحصول على المعلومات، والحق في المحو، والحق في الاعتراض، ومعالجة الفئات الخاصة من البيانات الشخصية، والمعالجة لأغراض أخرى والإرسال، وكذلك اتخاذ القرارات الآلية في الحالات الفردية، بما في ذلك التنميط. قد تنطبق أيضًا قوانين حماية البيانات في الولايات الاتحادية الفردية.
ملاحظة بشأن قابلية تطبيق اللائحة العامة لحماية البيانات العامة واللائحة العامة لحماية البيانات السويسرية: يعمل إشعار حماية البيانات هذا على توفير المعلومات وفقًا لكلٍ من اللائحة العامة لحماية البيانات السويسرية واللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR). لهذا السبب، يُرجى ملاحظة أنه تم استخدام مصطلحات اللائحة العامة لحماية البيانات نظرًا للتطبيق الجغرافي الأوسع نطاقًا وسهولة الفهم. على وجه الخصوص، بدلًا من مصطلحات “معالجة” “البيانات الشخصية” و”المصلحة الغالبة” و”البيانات الشخصية الحساسة” المستخدمة في اللائحة العامة لحماية البيانات السويسرية، تُستخدم مصطلحات “معالجة” “البيانات الشخصية” و”المصلحة المشروعة” و”الفئات الخاصة من البيانات” المستخدمة في اللائحة العامة لحماية البيانات. ومع ذلك، سيستمر تحديد المعنى القانوني للمصطلحات وفقًا للائحة العامة لحماية البيانات السويسرية في نطاق تطبيق اللائحة العامة لحماية البيانات السويسرية.
نقل البيانات الشخصية
كجزء من معالجتنا للبيانات الشخصية، قد يتم إرسالها إلى هيئات أو شركات أو وحدات تنظيمية أو أشخاص آخرين مستقلين قانونًا أو الكشف عنها لهم. قد تشمل الجهات المستفيدة من هذه البيانات، على سبيل المثال، مُقدِّمي الخدمات المُكلَّفين بمهام تكنولوجيا المعلومات أو مُقدِّمي الخدمات والمحتوى المدمج في موقع إلكتروني. في مثل هذه الحالات، نراعي المتطلبات القانونية، وعلى وجه الخصوص، نبرم عقودًا أو اتفاقيات مقابلة مع متلقي بياناتك تعمل على حماية بياناتك.
نقل البيانات داخل المؤسسة: نقل البيانات داخل مجموعة الشركات: يجوز لنا نقل البيانات الشخصية إلى شركات أخرى داخل مجموعة شركاتنا أو منحهم حق الوصول إليها. إذا كان نقل البيانات لأغراض إدارية، فإنه يستند إلى مصالحنا التجارية والتجارية المشروعة أو يتم إذا كان ذلك ضروريًا للوفاء بالتزاماتنا التعاقدية أو إذا كانت موافقة أصحاب البيانات أو وجود إذن قانوني.
عمليات نقل البيانات الدولية
معالجة البيانات في بلدان ثالثة: إذا قمنا بمعالجة البيانات في بلد ثالث (أي خارج الاتحاد الأوروبي (EU) أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA)) أو إذا تمت المعالجة في سياق استخدام خدمات طرف ثالث أو الكشف عن البيانات أو نقلها إلى أشخاص أو هيئات أو شركات أخرى، فإن ذلك لا يتم إلا وفقًا للمتطلبات القانونية. إذا تم الاعتراف بمستوى حماية البيانات في البلد الثالث عن طريق قرار الكفاية (المادة 45 من اللائحة العامة لحماية البيانات)، فإن هذا يُستخدم كأساس لنقل البيانات. بخلاف ذلك، لن يتم نقل البيانات إلا إذا تم ضمان مستوى حماية البيانات بطريقة أخرى، لا سيما من خلال البنود التعاقدية القياسية (المادة 46 الفقرة 2 مضاءة (ج) من اللائحة العامة لحماية البيانات) أو الموافقة الصريحة أو في حالة النقل التعاقدي أو المطلوب قانونًا (المادة 49 الفقرة 1 من اللائحة العامة لحماية البيانات). بالإضافة إلى ذلك، سنقوم بإبلاغك بأساس عمليات النقل إلى دولة ثالثة مع مقدمي الخدمات الأفراد من الدولة الثالثة، حيث تكون الأسبقية لقرارات الكفاية. يمكن الاطلاع على المعلومات المتعلقة بعمليات النقل إلى بلد ثالث وقرارات الكفاية الحالية في المعلومات التي تقدمها مفوضية الاتحاد الأوروبي: https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection_en?prefLang=de.
إطار عمل خصوصية البيانات عبر الأطلسي بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة الأمريكية: كجزء مما يسمى “إطار خصوصية البيانات” (DPF)، اعترفت مفوضية الاتحاد الأوروبي أيضًا بمستوى حماية البيانات لبعض الشركات من الولايات المتحدة الأمريكية على أنه آمن كجزء من قرار الكفاية الصادر في 10.07.2023. يمكن الاطلاع على قائمة الشركات المعتمدة ومزيد من المعلومات عن DPF على الموقع الإلكتروني لوزارة التجارة الأمريكية على https://www.dataprivacyframework.gov/. كجزء من معلومات حماية البيانات، سنبلغك بمقدمي الخدمات الذين نستخدمهم المعتمدين بموجب إطار خصوصية البيانات.
معلومات عامة عن تخزين البيانات وحذفها
نحذف البيانات الشخصية التي نعالجها وفقًا للأحكام القانونية بمجرد إلغاء الموافقات الأساسية أو عدم وجود أساس قانوني آخر للمعالجة. ينطبق هذا على الحالات التي لم يعد فيها الغرض الأصلي للمعالجة ساريًا أو لم تعد البيانات مطلوبة. توجد استثناءات لهذه القاعدة إذا كانت الالتزامات القانونية أو المصالح الخاصة تتطلب تخزين البيانات أو أرشفتها لفترة أطول.
على وجه الخصوص، يجب أرشفة البيانات التي يجب تخزينها لأسباب تجارية أو ضريبية أو التي يكون تخزينها ضروريًا للملاحقة القانونية أو لحماية حقوق الأشخاص الطبيعيين أو الاعتباريين الآخرين وفقًا لذلك.
تحتوي معلومات حماية البيانات الخاصة بنا على معلومات إضافية حول الاحتفاظ بالبيانات ومحوها والتي تنطبق تحديدًا على عمليات معالجة معينة.
إذا كان هناك أكثر من إشارة واحدة لفترة الاحتفاظ أو فترة الحذف لتاريخ ما، فإن الفترة الأطول هي الحاسمة دائمًا.
إذا لم تبدأ الفترة صراحةً في تاريخ محدد وكانت مدتها سنة واحدة على الأقل، فإنها تبدأ تلقائيًا في نهاية السنة التقويمية التي وقع فيها الحدث الذي أدى إلى بدء الفترة. في حالة العلاقات التعاقدية المستمرة التي يتم تخزين البيانات في سياقها، فإن الحدث الذي يؤدي إلى بدء الفترة هو التاريخ الذي يسري فيه الإلغاء أو الإنهاء الآخر للعلاقة القانونية.
نحن نعالج فقط البيانات التي لم تعد مخزنة للغرض المقصود أصلاً، ولكن بسبب المتطلبات القانونية أو لأسباب أخرى، للأسباب التي تبرر تخزينها.
مزيد من المعلومات حول عمليات المعالجة والإجراءات والخدمات:
- الاحتفاظ بالبيانات وحذفها: تنطبق الحدود الزمنية العامة التالية على التخزين والأرشفة وفقًا للقانون الألماني:
- 10 سنوات – فترة الاحتفاظ بالدفاتر والسجلات، والبيانات المالية السنوية، وقوائم الجرد، وتقارير الإدارة، والميزانية العمومية الافتتاحية، وكذلك تعليمات العمل وغيرها من الوثائق التنظيمية والوثائق المحاسبية والفواتير اللازمة لفهمها (الفقرة 3 من المادة 147 بالاقتران مع الفقرة 1 رقم 1 و4 و4 أ من القانون الجنائي، والفقرة 1 ب من المادة 14 ب من القانون الاتحادي الاتحادي، والفقرة 1 رقم 1 و4 من المادة 257، والفقرة 4 من المادة 4 من القانون الجنائي الألماني).
- 6 سنوات – مستندات الأعمال الأخرى: الرسائل التجارية أو التجارية المستلمة، ونسخ الرسائل التجارية أو التجارية المرسلة، والمستندات الأخرى بقدر ما تكون ذات أهمية بالنسبة للضرائب، مثل قسائم الأجور بالساعة، وكشوف حسابات الشركة، ومستندات الحساب، ووثائق الحساب، وتوسيم الأسعار، وكذلك مستندات محاسبة الرواتب، بقدر ما هي ليست مستندات محاسبية بالفعل، وقسائم تسجيل النقدية (الفقرة 3 من المادة 147 بالاقتران مع الفقرة 1 رقم 2 و 3 و 5 من القانون الضريبي، والفقرة 1 رقم 2 و 3 من المادة 257، والفقرة 4 من المادة 4 من القانون الضريبي الألماني).
- 3 سنوات – سيتم تخزين البيانات المطلوبة للنظر في مطالبات الضمان والتعويض المحتملة أو المطالبات والحقوق التعاقدية المماثلة ومعالجة الاستفسارات ذات الصلة بناءً على الخبرة التجارية السابقة والممارسات الصناعية القياسية طوال فترة التقادم القانونية العادية البالغة ثلاث سنوات (المادتان 195، 199 BGB).
حقوق أصحاب البيانات
حقوق أصحاب البيانات بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات: بصفتك صاحب بيانات، يحق لك الحصول على حقوق مختلفة بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات، والتي تنشأ على وجه الخصوص من المادة 15 إلى 21 من اللائحة العامة لحماية البيانات:
- الحق في الاعتراض: يحق لك الاعتراض، لأسباب تتعلق بوضعك الخاص، في أي وقت على معالجة البيانات الشخصية المتعلقة بك والتي تستند إلى النقطة (ه) أو (و) من المادة 6 (1) من اللائحة العامة لحماية البيانات، بما في ذلك التنميط بناءً على تلك الأحكام. إذا كانت البيانات الشخصية المتعلقة بك تتم معالجتها لأغراض التسويق المباشر، يحق لك الاعتراض في أي وقت على معالجة البيانات الشخصية المتعلقة بك لهذا التسويق، بما في ذلك التنميط إلى الحد الذي يرتبط بهذا التسويق المباشر.
- الحق في سحب الموافقة: يحق لك سحب موافقتك في أي وقت.
- الحق في الوصول: يحق لك الحصول على تأكيد بشأن ما إذا كانت البيانات الشخصية المتعلقة بك تتم معالجتها أم لا، والحصول على معلومات حول هذه البيانات ومزيد من المعلومات ونسخة من البيانات وفقًا للمتطلبات القانونية.
- الحق في التصحيح: وفقًا للأحكام القانونية، يحق لك طلب استكمال البيانات المتعلقة بك أو تصحيح البيانات غير الدقيقة المتعلقة بك.
- الحق في محو البيانات وتقييد معالجتها: وفقًا للأحكام القانونية، يحق لك المطالبة بمحو البيانات المتعلقة بك على الفور، أو بدلاً من ذلك، المطالبة بتقييد معالجة البيانات وفقًا للأحكام القانونية.
- الحق في قابلية نقل البيانات: يحق لك الحصول على البيانات المتعلقة بك، التي قدمتها لنا، بصيغة منظمة وشائعة الاستخدام ويمكن قراءتها آليًا وفقًا للمتطلبات القانونية أو طلب نقلها إلى وحدة تحكم أخرى.
- تقديم شكوى إلى السلطة الإشرافية: مع عدم الإخلال بأي سبيل انتصاف إداري أو قضائي آخر، يحق لك تقديم شكوى إلى سلطة إشرافية، لا سيما في الدولة العضو التي تقع فيها إقامتك المعتادة أو مكان عملك أو مكان الانتهاك المزعوم إذا كنت ترى أن معالجة البيانات الشخصية المتعلقة بك تنتهك أحكام اللائحة العامة لحماية البيانات.
توفير العرض عبر الإنترنت واستضافة المواقع الإلكترونية
نقوم بمعالجة بيانات المستخدمين من أجل تزويدهم بخدماتنا عبر الإنترنت. لهذا الغرض، نقوم بمعالجة عنوان IP الخاص بالمستخدم، وهو أمر ضروري لنقل محتوى ووظائف خدماتنا عبر الإنترنت إلى متصفح المستخدم أو الجهاز النهائي.
- أنواع البيانات المعالجة: بيانات الاستخدام (مثل مشاهدات الصفحة ومدة المكوث، ومسارات النقر، وكثافة وتكرار الاستخدام، وأنواع الأجهزة وأنظمة التشغيل المستخدمة، والتفاعلات مع المحتوى والوظائف)؛ البيانات الوصفية وبيانات الاتصال والبيانات الإجرائية (مثل عناوين بروتوكول الإنترنت وبيانات الوقت وأرقام التعريف والأشخاص المعنيين). بيانات السجل (مثل ملفات السجل المتعلقة بتسجيل الدخول أو استرجاع البيانات أو أوقات الوصول).
- أصحاب البيانات: المستخدمون (مثل زوار الموقع الإلكتروني ومستخدمي الخدمات عبر الإنترنت).
- أغراض المعالجة: توفير خدماتنا عبر الإنترنت وسهولة الاستخدام؛ البنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات (تشغيل وتوفير أنظمة المعلومات والأجهزة التقنية (أجهزة الكمبيوتر والخوادم وما إلى ذلك)؛ التدابير الأمنية. توفير الخدمات التعاقدية والوفاء بالالتزامات التعاقدية.
- التخزين والحذف: الحذف وفقًا للمعلومات الواردة في قسم “معلومات عامة عن تخزين البيانات وحذفها”.
- الأساس القانوني: المصالح المشروعة (الفقرة 1 من المادة 6، الجملة 1 (و) من المادة 6 من اللائحة العامة لحماية البيانات).
مزيد من المعلومات حول عمليات المعالجة والإجراءات والخدمات:
- توفير العرض عبر الإنترنت على مساحة تخزين مستأجرة: لتوفير عرضنا عبر الإنترنت، نستخدم مساحة تخزين وسعة حوسبة وبرامج نستأجرها أو نحصل عليها بطريقة أخرى من مزود خادم مناظر (يُطلق عليه أيضًا “مضيف الويب”)؛ الأساس القانوني: المصالح المشروعة (المادة 6 الفقرة 1 الجملة 1 (1) مضاءة (و) من اللائحة العامة لحماية البيانات).
- جمع بيانات الوصول وملفات السجل: يتم تسجيل الوصول إلى عروضنا عبر الإنترنت في شكل ما يسمى “ملفات سجل الخادم”. قد تتضمن ملفات سجلات الخادم عنوان واسم صفحات الويب والملفات التي تم الوصول إليها، وتاريخ ووقت الوصول، وأحجام البيانات المنقولة، وإخطار الوصول الناجح، ونوع المتصفح وإصداره، ونظام تشغيل المستخدم، وعنوان URL المُحيل (الصفحة التي تمت زيارتها مسبقًا)، وكقاعدة عامة، عناوين IP ومقدم الطلب. يمكن استخدام ملفات سجلات الخادم لأغراض أمنية، على سبيل المثال لتجنب التحميل الزائد على الخوادم (خاصةً في حالة حدوث هجمات مسيئة، أو ما يسمى بهجمات DDoS)، ولضمان استخدام الخوادم واستقرارها؛ الأساس القانوني: المصالح المشروعة (المادة 6 الفقرة 1 الجملة 1 مضاءة 1 (و) من اللائحة العامة لحماية البيانات). حذف البيانات: يتم تخزين معلومات ملف السجل لمدة أقصاها 30 يومًا ثم يتم حذفها أو إخفاء هويتها. تُستثنى البيانات التي يكون تخزينها الإضافي مطلوبًا لأغراض إثباتية من الحذف إلى أن يتم توضيح الحادث المعني بشكل نهائي.
- 1&1 IONOS: الخدمات في مجال توفير البنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات والخدمات ذات الصلة (مثل مساحة التخزين و/أو القدرات الحاسوبية)؛ مزود الخدمة: 1&1 IONOS SE، Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur، ألمانيا؛ الأساس القانوني: المصالح المشروعة (المادة 6 الفقرة 1 الجملة 1 الجملة 1 مضاءة 1 (و) من اللائحة العامة لحماية البيانات)؛ الموقع الإلكتروني: https://www.ionos.de؛ سياسة الخصوصية: https://www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy. اتفاقية معالجة البيانات: https://www.ionos.de/hilfe/datenschutz/allgemeine-informationen-zur-datenschutz-grundverordnung-dsgvo/auftragsverarbeitung/.
إدارة الاتصالات والاستفسارات
عند الاتصال بنا (على سبيل المثال عن طريق البريد أو البريد الإلكتروني أو الهاتف أو عبر وسائل التواصل الاجتماعي) وفي سياق علاقات المستخدم والعلاقات التجارية القائمة، تتم معالجة بيانات الأشخاص المستفسرين بقدر ما يكون ذلك ضروريًا للرد على استفسارات الاتصال وأي تدابير مطلوبة.
- أنواع البيانات المعالجة: بيانات المخزون (مثل الاسم الكامل وعنوان السكن ومعلومات الاتصال ورقم العميل وما إلى ذلك)؛ بيانات الاتصال (مثل العناوين البريدية والبريد الإلكتروني أو أرقام الهواتف)؛ بيانات المحتوى (مثل الرسائل النصية أو الصور والمساهمات وكذلك المعلومات المتعلقة بها، مثل معلومات عن التأليف أو وقت الإنشاء)؛ بيانات الاستخدام (مثل مشاهدات الصفحة ومدة البقاء، ومسارات النقرات، وكثافة وتكرار الاستخدام، وأنواع الأجهزة وأنظمة التشغيل المستخدمة، والتفاعلات مع المحتوى والوظائف). بيانات التعريف والاتصال والمعالجة (مثل عناوين بروتوكول الإنترنت وبيانات الوقت وأرقام التعريف والأشخاص المعنيين).
- الأشخاص المعنيون بالبيانات: شركاء الاتصال.
- أغراض المعالجة: التواصل؛ الإجراءات التنظيمية والإدارية؛ التغذية الراجعة (على سبيل المثال: جمع الملاحظات عبر نموذج عبر الإنترنت). توفير خدماتنا عبر الإنترنت وسهولة الاستخدام.
- التخزين والحذف: الحذف وفقًا للمعلومات الواردة في قسم “معلومات عامة عن تخزين البيانات وحذفها”.
- الأساس القانوني: المصالح المشروعة (المادة 6 الفقرة 1 الجملة 1 مضاءة 1 (و) من اللائحة العامة لحماية البيانات). الوفاء بالعقود والاستفسارات السابقة للتعاقد (المادة 6 الفقرة 1 الجملة 1 الجملة 1 مضاءة 1 (ب) من اللائحة العامة لحماية البيانات).
مزيد من المعلومات حول عمليات المعالجة والإجراءات والخدمات:
- الاتصال بنا: عند الاتصال بنا عن طريق البريد الإلكتروني أو قنوات الاتصال الأخرى، نقوم بمعالجة البيانات الشخصية المرسلة إلينا للرد على الطلب المعني ومعالجته. يتضمن ذلك بشكل عام تفاصيل مثل الاسم ومعلومات الاتصال وأي معلومات أخرى يتم تقديمها لنا وتكون مطلوبة للمعالجة المناسبة. نحن نستخدم هذه البيانات حصريًا للغرض المعلن لإقامة الاتصال والتواصل؛ الأساس القانوني: الوفاء بالعقد والاستفسارات السابقة للتعاقد (المادة 6 الفقرة 1 الجملة 1 مضاءة 1 (ب) من اللائحة العامة لحماية البيانات)، والمصالح المشروعة (المادة 6 الفقرة 1 الجملة 1 مضاءة 1 (و) من اللائحة العامة لحماية البيانات).
المدونات ووسائط النشر
نستخدم المدونات أو وسائل مشابهة للتواصل والنشر عبر الإنترنت (يُشار إليها فيما يلي بـ “وسيط النشر”). تتم معالجة بيانات القراء فقط لأغراض وسيلة النشر بالقدر اللازم لعرضها والتواصل بين المؤلفين والقراء أو لأسباب أمنية. بالإضافة إلى ذلك، نشير إلى المعلومات المتعلقة بمعالجة زوار وسيلة النشر الخاصة بنا في سياق إشعار حماية البيانات هذا.
- أنواع البيانات المعالجة: بيانات المخزون (مثل الاسم الكامل وعنوان السكن ومعلومات الاتصال ورقم العميل وما إلى ذلك)؛ بيانات الاتصال (مثل العناوين البريدية والبريد الإلكتروني أو أرقام الهواتف)؛ بيانات المحتوى (مثل الرسائل النصية أو الصور والمساهمات وكذلك المعلومات المتعلقة بها، مثل معلومات عن التأليف أو وقت الإنشاء)؛ بيانات الاستخدام (مثل مشاهدات الصفحة ومدة البقاء، ومسارات النقرات، وكثافة وتكرار الاستخدام، وأنواع الأجهزة وأنظمة التشغيل المستخدمة، والتفاعلات مع المحتوى والوظائف). بيانات التعريف والاتصال والمعالجة (مثل عناوين بروتوكول الإنترنت وبيانات الوقت وأرقام التعريف والأشخاص المعنيين).
- أصحاب البيانات: المستخدمون (مثل زوار الموقع الإلكتروني ومستخدمي الخدمات عبر الإنترنت).
- أغراض المعالجة: التعليقات (مثل جمع التعليقات عبر نموذج عبر الإنترنت). توفير خدماتنا عبر الإنترنت وسهولة الاستخدام.
- التخزين والحذف: الحذف وفقًا للمعلومات الواردة في قسم “معلومات عامة عن تخزين البيانات وحذفها”.
- الأساس القانوني: المصالح المشروعة (الفقرة 1 من المادة 6، الجملة 1 (و) من المادة 6 من اللائحة العامة لحماية البيانات).
المكونات الإضافية والوظائف المدمجة والمحتوى المدمج
نقوم بتضمين عناصر وظيفية وعناصر محتوى في عروضنا على الإنترنت يتم الحصول عليها من خوادم مقدمي الخدمات الخاصة بهم (يُشار إليهم فيما يلي باسم “مقدمي الخدمات من الغير”). قد تكون هذه العناصر، على سبيل المثال، رسومات أو مقاطع فيديو أو خرائط مدن (يُشار إليها فيما يلي باسم “المحتوى”).
يتطلب التكامل دائمًا أن يقوم مزودو الطرف الثالث لهذا المحتوى بمعالجة عنوان IP الخاص بالمستخدم، حيث لن يتمكنوا من إرسال المحتوى إلى متصفحهم بدون عنوان IP. وبالتالي، فإن عنوان IP مطلوب لعرض هذا المحتوى أو الوظيفة. نحن نسعى فقط لاستخدام المحتوى الذي لا يستخدم مقدمو الخدمة المعنيون عنوان IP فقط لتقديم المحتوى. قد يستخدم موفرو الطرف الثالث أيضًا ما يسمى بعلامات البكسل (رسومات غير مرئية، تُعرف أيضًا باسم “إشارات الويب”) لأغراض إحصائية أو تسويقية. يمكن استخدام علامات البكسل لتحليل المعلومات مثل حركة الزوار على صفحات هذا الموقع الإلكتروني. قد يتم تخزين المعلومات ذات الأسماء المستعارة أيضًا في ملفات تعريف الارتباط على جهاز المستخدم، وقد تحتوي على معلومات تقنية حول المتصفح ونظام التشغيل، ومواقع الويب المُحيلة ووقت الزيارة وغيرها من المعلومات حول استخدام عروضنا على الإنترنت، وقد تكون مرتبطة أيضًا بمعلومات من مصادر أخرى.
ملاحظات حول الأسس القانونية: إذا طلبنا من المستخدمين موافقتهم على استخدام مُقدِّمي الخدمات من جهات خارجية، فإن الأساس القانوني لمعالجة البيانات هو الإذن. وبخلاف ذلك، تتم معالجة بيانات المستخدم على أساس مصالحنا المشروعة (أي الاهتمام بالخدمات الفعّالة والاقتصادية والصديقة للمستفيدين). في هذا السياق، نود أيضًا أن نلفت انتباهك إلى المعلومات المتعلقة باستخدام ملفات تعريف الارتباط في سياسة الخصوصية هذه.
- أنواع البيانات المعالجة: بيانات الاستخدام (مثل مشاهدات الصفحة ووقت المكوث، ومسارات النقر، وكثافة الاستخدام وتكراره، وأنواع الأجهزة وأنظمة التشغيل المستخدمة، والتفاعلات مع المحتوى والوظائف)؛ بيانات التعريف والاتصال والمعالجة (مثل عناوين بروتوكول الإنترنت، وبيانات الوقت، وأرقام التعريف، والأشخاص المعنيين). بيانات الموقع (معلومات عن الموقع الجغرافي للجهاز أو الشخص).
- أصحاب البيانات: المستخدمون (مثل زوار الموقع الإلكتروني ومستخدمي الخدمات عبر الإنترنت).
- أغراض المعالجة: توفير خدماتنا عبر الإنترنت وسهولة الاستخدام.
- التخزين والحذف: الحذف وفقًا للمعلومات الواردة في قسم “معلومات عامة عن تخزين البيانات وحذفها”. تخزين ملفات تعريف الارتباط لمدة تصل إلى عامين (ما لم يُنص على خلاف ذلك، قد يتم تخزين ملفات تعريف الارتباط وطرق التخزين المماثلة على أجهزة المستخدمين لمدة عامين).
- الأسس القانونية: الموافقة (المادة 6 الفقرة 1 الجملة 1 من المادة 6، الفقرة 1 (أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات). المصالح المشروعة (الجملة 1 من المادة 6 الفقرة 1 من الفقرة 1 من المادة 6، الفقرة 1 (و) من اللائحة العامة لحماية البيانات).
مزيد من المعلومات حول عمليات المعالجة والإجراءات والخدمات:
- خطوط جوجل (توفير الخطوط على الخادم الخاص بنا): توفير ملفات الخطوط بغرض تقديم عرض سهل الاستخدام لعرضنا عبر الإنترنت؛ مزود الخدمة: يتم استضافة خطوط Google على خادمنا، ولا يتم نقل أي بيانات إلى Google؛ الأساس القانوني: المصالح المشروعة (المادة 6 الفقرة 1 الجملة 1 مضاءة 1 (و) من اللائحة العامة لحماية البيانات).
- خرائط جوجل: نقوم بدمج خرائط خدمة “خرائط جوجل” التي تقدمها جوجل. قد تتضمن البيانات المعالجة، على وجه الخصوص، عناوين IP وبيانات موقع المستخدم؛ مزود الخدمة: شركة Google Cloud EMEA Limited، 70 Sir John Rogerson’s Quay، دبلن 2، أيرلندا؛ الأساس القانوني: الموافقة (المادة 6 الفقرة 1 الجملة 1 مضاءة 1 (أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات)؛ الموقع الإلكتروني: https://mapsplatform.google.com/؛ سياسة الخصوصية: https://policies.google.com/privacy. أساس عمليات النقل إلى دولة ثالثة: إطار خصوصية البيانات (DPF).
التغيير والتحديث
نطلب منك الاطلاع بانتظام على محتوى سياسة الخصوصية الخاصة بنا. سنقوم بتكييف سياسة الخصوصية بمجرد أن تجعل التغييرات التي تطرأ على معالجة البيانات التي نقوم بها ذلك ضروريًا. سنقوم بإبلاغك بمجرد أن تتطلب التغييرات تعاونك (مثل الموافقة) أو أي إخطار فردي آخر.
إذا قدمنا عناوين ومعلومات الاتصال الخاصة بالشركات والمؤسسات في سياسة الخصوصية هذه، يُرجى ملاحظة أن العناوين قد تتغير بمرور الوقت، ويُرجى التحقق من المعلومات قبل الاتصال بنا.
تعريفات المصطلحات
يقدم لك هذا القسم لمحة عامة عن المصطلحات المستخدمة في سياسة الخصوصية هذه. بقدر ما يتم تعريف المصطلحات بموجب القانون، تنطبق تعريفاتها القانونية. من ناحية أخرى، تهدف التفسيرات التالية في المقام الأول إلى المساعدة في الفهم.
- بيانات المخزون: تتضمن بيانات الجرد معلومات أساسية ضرورية لتحديد وإدارة الشركاء المتعاقدين وحسابات المستخدمين والملفات الشخصية والتعيينات المماثلة. قد تتضمن هذه البيانات معلومات شخصية وديموغرافية مثل الأسماء ومعلومات الاتصال (العناوين وأرقام الهواتف وعناوين البريد الإلكتروني) وتواريخ الميلاد ومعرّفات محددة (معرّفات المستخدم). تشكل بيانات المخزون الأساس لأي تفاعل رسمي بين الأشخاص والخدمات أو المرافق أو الأنظمة من خلال تمكين التعيين والتواصل الواضح.
- بيانات المحتوى: تتضمن بيانات المحتوى المعلومات التي تم إنشاؤها في سياق إنشاء المحتوى بجميع أنواعه وتحريره ونشره. ويمكن أن تشمل هذه الفئة من البيانات النصوص والصور ومقاطع الفيديو وملفات الصوت وغيرها من محتوى الوسائط المتعددة المنشور على مختلف المنصات والوسائط. لا تقتصر بيانات المحتوى على المحتوى الفعلي، بل تشمل أيضًا البيانات الوصفية التي توفر معلومات حول المحتوى نفسه، مثل العلامات والأوصاف ومعلومات المؤلف وتواريخ النشر
- بيانات الاتصال: بيانات الاتصال هي معلومات أساسية تتيح التواصل مع الأفراد أو المنظمات. وهي تشمل أرقام الهواتف والعناوين البريدية وعناوين البريد الإلكتروني، بالإضافة إلى أدوات التواصل مثل مقابض وسائل التواصل الاجتماعي ومعرفات الرسائل الفورية.
- البيانات الوصفية وبيانات الاتصال والبيانات الإجرائية: البيانات الوصفية وبيانات الاتصال والبيانات الإجرائية هي فئات تحتوي على معلومات حول طريقة معالجة البيانات ونقلها وإدارتها. تتضمن بيانات التعريف، المعروفة أيضًا باسم بيانات حول البيانات، معلومات تصف سياق البيانات الأخرى وأصلها وهيكلها. ويمكن أن تتضمن معلومات حول حجم الملف وتاريخ الإنشاء ومؤلف المستند وتاريخ التغيير. تسجّل بيانات الاتصالات تبادل المعلومات بين المستخدمين عبر قنوات مختلفة، مثل حركة البريد الإلكتروني وسجلات المكالمات والرسائل في الشبكات الاجتماعية وتاريخ الدردشة، بما في ذلك الأشخاص المعنيون والطوابع الزمنية ومسارات الإرسال. تصف بيانات العمليات العمليات والإجراءات داخل الأنظمة أو المؤسسات، بما في ذلك وثائق سير العمل، وسجلات المعاملات والأنشطة، وسجلات التدقيق المستخدمة لتتبع ومراجعة العمليات.
- بيانات الاستخدام: تشير بيانات الاستخدام إلى المعلومات التي توضح كيفية تفاعل المستخدمين مع المنتجات أو الخدمات أو المنصات الرقمية. وتتضمن هذه البيانات مجموعة كبيرة من المعلومات التي توضح كيفية استخدام المستخدمين للتطبيقات، والوظائف التي يفضلونها، ومدة بقائهم على صفحات معينة، والمسارات التي يسلكونها للتنقل عبر التطبيق. كما يمكن أن تتضمن بيانات الاستخدام أيضاً تكرار الاستخدام، والطوابع الزمنية للأنشطة، وعناوين بروتوكول الإنترنت، ومعلومات الجهاز وبيانات الموقع. وهي ذات قيمة خاصة لتحليل سلوك المستخدم، وتحسين تجارب المستخدم، وتخصيص المحتوى وتحسين المنتجات أو الخدمات. بالإضافة إلى ذلك، تلعب بيانات الاستخدام دورًا حاسمًا في التعرف على الاتجاهات والتفضيلات ومجالات المشاكل المحتملة في العروض الرقمية
- البيانات الشخصية: “البيانات الشخصية” تعني أي معلومات تتعلق بشخص طبيعي محدد أو يمكن تحديد هويته (يُشار إليه فيما يلي ب “صاحب البيانات”)؛ الشخص الطبيعي الذي يمكن تحديد هويته هو الشخص الذي يمكن تحديد هويته، بشكل مباشر أو غير مباشر، لا سيما بالرجوع إلى مُعرِّف مثل الاسم أو رقم التعريف أو بيانات الموقع أو مُعرِّف عبر الإنترنت (مثل ملف تعريف الارتباط) أو إلى عامل أو أكثر من العوامل الخاصة بالهوية البدنية أو الفسيولوجية أو الجينية أو العقلية أو الاقتصادية أو الثقافية أو الاجتماعية لهذا الشخص الطبيعي.
- بيانات السجل: بيانات السجل هي معلومات حول الأحداث أو الأنشطة التي تم تسجيلها على النظام أو الشبكة. وتحتوي هذه البيانات عادةً على معلومات مثل الطوابع الزمنية وعناوين IP وإجراءات المستخدم ورسائل الخطأ وتفاصيل أخرى حول استخدام النظام أو تشغيله. وغالباً ما تستخدم بيانات السجل لتحليل مشاكل النظام أو لمراقبة الأمن أو لإنشاء تقارير الأداء.
- بيانات الموقع: يتم توليد بيانات الموقع عندما يتصل جهاز محمول (أو جهاز آخر لديه المتطلبات التقنية لتحديد الموقع) بخلية لاسلكية أو شبكة محلية لاسلكية WLAN أو وسائل تقنية مماثلة ووظائف تحديد الموقع. تُستخدم بيانات الموقع للإشارة إلى الموقع الجغرافي الذي يمكن تحديده جغرافيًا على الأرض الذي يوجد فيه الجهاز المعني. يمكن استخدام بيانات الموقع، على سبيل المثال، لعرض وظائف الخريطة أو غيرها من المعلومات المعتمدة على الموقع.
- المراقب: يعني “المراقب” الشخص الطبيعي أو الاعتباري أو السلطة العامة أو الوكالة أو الهيئة العامة أو أي هيئة أخرى التي تحدد، بمفردها أو بالاشتراك مع آخرين، أغراض ووسائل معالجة البيانات الشخصية.
- المعالجة: تعني “المعالجة” أي عملية أو مجموعة من العمليات التي يتم إجراؤها على البيانات الشخصية، سواء كانت بوسائل آلية أم لا. هذا المصطلح واسع النطاق ويشمل عمليًا كل معالجة للبيانات، سواء كانت جمع البيانات أو تحليلها أو تخزينها أو نقلها أو حذفها.
تم إنشاؤها باستخدام Datenschutz-Generator.de المجاني بواسطة الدكتور توماس شفينكي